Michalon Traduction japonais

Traduction du japonais vers le français




Couple franco-japonais, nous sommes installés au Japon sur la presqu'île d'Izu, en prise directe avec le Japon et sa culture.
Nous traduisons depuis une dizaine d'années après avoir vécus au Japon et en France.

Les traductions du japonais vers le français, effectuées par B. Michalon (plus de 25 ans de présence au Japon) sont pour la plupart des traductions techniques, pour la plupart des brevets japonais, des modes d'emploi dans des domaines variés, des publications diverses. Mais aussi des documents confidentiels professionels ou privés.

Les traduction du français vers le japonais concernent surtout la mode, l'œnologie, le tourisme et le domaine culturel, mais aussi les correspondances privées ou professionelles. Elles sont effectué par H. Michalon (7 années de présence en France)

Le tarif des traductions est raisonnable et adapté aux traductions qui nous sont confiées.


Presqu'île d'Izu, vue sur la mer depuis le bureau de traduction